快乐8复式|福彩双色球全复式

      <kbd id='nAzQNcoWX'></kbd><address id='nAzQNcoWX'><style id='nAzQNcoWX'></style></address><button id='nAzQNcoWX'></button>

              <kbd id='nAzQNcoWX'></kbd><address id='nAzQNcoWX'><style id='nAzQNcoWX'></style></address><button id='nAzQNcoWX'></button>

                      <kbd id='nAzQNcoWX'></kbd><address id='nAzQNcoWX'><style id='nAzQNcoWX'></style></address><button id='nAzQNcoWX'></button>

                              <kbd id='nAzQNcoWX'></kbd><address id='nAzQNcoWX'><style id='nAzQNcoWX'></style></address><button id='nAzQNcoWX'></button>

                                      <kbd id='nAzQNcoWX'></kbd><address id='nAzQNcoWX'><style id='nAzQNcoWX'></style></address><button id='nAzQNcoWX'></button>

                                              <kbd id='nAzQNcoWX'></kbd><address id='nAzQNcoWX'><style id='nAzQNcoWX'></style></address><button id='nAzQNcoWX'></button>

                                                      <kbd id='nAzQNcoWX'></kbd><address id='nAzQNcoWX'><style id='nAzQNcoWX'></style></address><button id='nAzQNcoWX'></button>

                                                              <kbd id='nAzQNcoWX'></kbd><address id='nAzQNcoWX'><style id='nAzQNcoWX'></style></address><button id='nAzQNcoWX'></button>

                                                                      <kbd id='nAzQNcoWX'></kbd><address id='nAzQNcoWX'><style id='nAzQNcoWX'></style></address><button id='nAzQNcoWX'></button>

                                                                              <kbd id='nAzQNcoWX'></kbd><address id='nAzQNcoWX'><style id='nAzQNcoWX'></style></address><button id='nAzQNcoWX'></button>

                                                                                      <kbd id='nAzQNcoWX'></kbd><address id='nAzQNcoWX'><style id='nAzQNcoWX'></style></address><button id='nAzQNcoWX'></button>

                                                                                              <kbd id='nAzQNcoWX'></kbd><address id='nAzQNcoWX'><style id='nAzQNcoWX'></style></address><button id='nAzQNcoWX'></button>

                                                                                                      <kbd id='nAzQNcoWX'></kbd><address id='nAzQNcoWX'><style id='nAzQNcoWX'></style></address><button id='nAzQNcoWX'></button>

                                                                                                              <kbd id='nAzQNcoWX'></kbd><address id='nAzQNcoWX'><style id='nAzQNcoWX'></style></address><button id='nAzQNcoWX'></button>

                                                                                                                      <kbd id='nAzQNcoWX'></kbd><address id='nAzQNcoWX'><style id='nAzQNcoWX'></style></address><button id='nAzQNcoWX'></button>

                                                                                                                              <kbd id='nAzQNcoWX'></kbd><address id='nAzQNcoWX'><style id='nAzQNcoWX'></style></address><button id='nAzQNcoWX'></button>

                                                                                                                                      <kbd id='nAzQNcoWX'></kbd><address id='nAzQNcoWX'><style id='nAzQNcoWX'></style></address><button id='nAzQNcoWX'></button>

                                                                                                                                              <kbd id='nAzQNcoWX'></kbd><address id='nAzQNcoWX'><style id='nAzQNcoWX'></style></address><button id='nAzQNcoWX'></button>

                                                                                                                                                      <kbd id='nAzQNcoWX'></kbd><address id='nAzQNcoWX'><style id='nAzQNcoWX'></style></address><button id='nAzQNcoWX'></button>

                                                                                                                                                              <kbd id='nAzQNcoWX'></kbd><address id='nAzQNcoWX'><style id='nAzQNcoWX'></style></address><button id='nAzQNcoWX'></button>

                                                                                                                                                                      <kbd id='nAzQNcoWX'></kbd><address id='nAzQNcoWX'><style id='nAzQNcoWX'></style></address><button id='nAzQNcoWX'></button>

                                                                                                                                                                          真澳门现金网:廣東外語外貿大學舉辦“新時代、新使命、新愿景”翻譯學科發展論壇

                                                                                                                                                                          2019年04月16日 13:15 來源:【點擊進入、驚喜不斷】

                                                                                                                                                                          4月14日,“新時代、新使命、新愿景”翻譯學科發展論壇在廣東外語外貿大學隆重舉行。此次論壇由高級翻譯學院主辦,校內外百余名專家學者匯聚一堂,分析翻譯學科面臨的挑戰和機遇,謀劃翻譯學科發展戰略與創新進路。副校長焦方太、全國翻譯專業學位研究生教育指導委員會主任委員黃友義應邀出席論壇并致開幕詞。開幕式由高級翻譯學院黨委書記李和民主持。

                                                                                                                                                                          焦方太副校長致辭

                                                                                                                                                                          焦方太簡要介紹了廣外的學科發展整體狀況,充分肯定了翻譯學科作為外國語言文學特色學科,在支持國家翻譯能力和國際傳播能力建設方面發揮的積極作用,同時提出六點建議:面向國家急需,優化學科內部結構;回應時代需求,創新人才培養模式;加強團隊建設,提升教師職業能力;開發精品課程,推動課程體系改革;整合學科資源,強化翻譯學科特色;加強國際交流,擴大國際影響力。他代表學校向翻譯界各位領導和專家對廣外翻譯學科的支持和建言表示感謝。

                                                                                                                                                                          黃友義闡述了中國教育規劃新時代背景下學科和專業體制改革的必要性和緊迫性,并指出現有的翻譯人才培養方式與翻譯服務現實景觀之間存在脫節問題。他建議學界回歸翻譯現實,關注動態變化,針對學科體制、專業設計、培養模式、教師評價、實踐育人等關鍵節點,做出積極而富有成效的探索。

                                                                                                                                                                            

                                                                                                                                                                          黃友義主任致辭

                                                                                                                                                                          高級翻譯學院院長李瑞林指出,翻譯學科應樹立“大學科、大融合、大傳播”理念,以“語言、認知、應用”為邏輯起點,進一步凝練學科方向,超越學科、語種和院系壁壘,建構超學科創新共同體,聚焦國際學術前沿,全面推進協作教學,培養拔尖創新人才,提升服務社會綜合能力,打造翻譯研究、翻譯教育和翻譯服務深度融合、相得益彰的新型學科體系。

                                                                                                                                                                          開幕式上還舉行了翻譯理論創新研究中心、文學翻譯與跨文化研究中心、口譯教育與研究中心、翻譯與國際傳播研究中心、翻譯技術教育與研究中心、翻譯實踐教育基地授牌儀式,同時,聘請中國譯協常務副會長黃友義教授、國務院外語學科評議組成員彭青龍教授、武漢大學劉軍平教授、廣西民族大學張旭教授為學科咨詢專家。

                                                                                                                                                                          在論壇主題報告環節,上海交通大學彭青龍教授從學科話語體系構建、學科人才培養、學科師資隊伍建設三個維度提出了新時代外語學科內涵建設的新擔當。羅選民教授指出,認知翻譯理論和認知翻譯行為研究應并駕齊驅,可為翻譯學科建設貢獻學術和實踐智慧。武漢大學劉軍平教授闡述了OBE (Outcome-Based Education)翻譯教育標準的基本理念。廣西民族大學張旭教授指出,翻譯研究離不開文獻學的意識、文史哲的視野、跨學科的途徑以及區域史的考量。穆雷教授從人才培養質量,培養過程質量、在校生質量和畢業生質量等方面分享了調查數據和個人見解。黃忠廉教授指出,頂天產生翻譯思想和理論,立地深究翻譯的七大要素及其與人文學科、社會科學、自然科學的關系。劉志強教授提出了東南亞視野內涵的“三個觀照”及其對翻譯學科的價值和意義。

                                                                                                                                                                          在專家咨詢評議環節,各研究中心或基地負責人分別圍繞建設基礎、建設目標、資源結構、規劃方案、重點任務、學術交流、社會服務等方面進行了匯報,與會七位專家提出了頗有見地的建設性意見,對未來的預期成效寄予厚望。

                                                                                                                                                                          最后,李瑞林作總結發言。他指出本次論壇凝結了集體智慧,收獲了真知灼見,對深化翻譯學科運行機制改革具有開山探路的作用,對于翻譯學科的可持續發展具有里程碑意義。他要求各中心匯聚高層次智力資源,聚焦重點和關鍵問題,深化對相關研究方向的理解,科學制定具體實施方案,求真務實地推進各項工作,力爭做出開拓性貢獻。

                                                                                                                                                                          與會人員合影

                                                                                                                                                                          快乐8复式